وفقا لما أفادته وكالة أنباء أهل البيت (ع) الدولية ــ أبنا ــ صدر حديثا "نهج البلاغة" باللغة الكردية اللاتينية، وذلك برعاية الدائرة العامة للخدمات الثقافية وإصدارات المجمع العالمي لأهل البيت (ع).
ويعد نهج البلاغة هو مجموعة مختارة من كلام أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام، جمعها السيد الرضي أواخر القرن الرابع الهجري (فرغ من تدوينها سنة 400 هـ)، ويحتوي كتاب نهج البلاغة على 329 خطبة و 79 رسالة و 360 حكمة.
أشار السيد الرضي في مقدمته على نهج البلاغة إلى ترتيب مواضيع نهج البلاغة قائلاً: ورأيت كلامه عليه السلام يدور على أقطاب ثلاثة: أوّلها الخطب والأوامر. وثانيها الكتب والرسائل وثالثها الحكم والمواعظ. فأجمعت بتوفيق الله تعالى على الابتداء باختيار محاسن الخطب ثم محاسن الكتب ثم محاسن الحكم والأدب، مفرداً لكل صنف من ذلك بابا ومفصلا فيه أوراقاً لتكون مقدمة لاستدراك ما عساه يشذّ عني عاجلاً ويقع إلى آجلاً.
وقد ترجم "نهج البلاغة" إلى اللغة الكردية اللاتينية علي مؤذن حسيني، وصدر بالقياس الوزيري.
...........
انتهى/ 278
