ابنا : قالت ردا على الادعاءات بشأن عدم قيام الهيئة بتصحيح المعلومات المغلوطة لدى وسائل الاعلام الأجنبية بشأن قضية احتلال السليمانية، إن الهيئة، كجهة رسمية، قامت بتوثيق جميع الانتهاكات التي ارتكبها من يطلقون على أنفسهم «أطباء». وقامت بتسجيل اعترافاتهم التي تكشف حجم المؤامرة التي قاموا بها إلا أنه لا يمكن نشر تلك الاعترافات الموثقة إلا بأمر من النائب العسكري، وذلك حفاظا على سير العدالة.
وعبرت الهيئة عن بالغ استغرابها لتجاهل البعض للجهود التي بذلتها لتصحيح المعلومات المغلوطة التي تستهدف سمعة مملكة البحرين ومكانتها، وإطلاق التصريحات من دون الرجوع إلى الجهات المعنية المختصة. وكان الامين العام للامم المتحدة بان كي مون انتقد بشدة الاحكام «القاسية» التي صدرت بحق معارضين.
واضاف ان هذه الاحكام صدرت «في ظروف تطرح تساؤلات جدية» حول قانونية الاجراءات. وانتقدت الامم المتحدة والادارة الامريكية وبريطانيا وفرنسا والعديد من المنظمات الدولية الاحكام الصادرة بحق المدنيين والاطباء في البحرين.
انتهی/137