وفقا لما أفادته وكالة أهل البيت (ع) الدولية ــ أبنا ــ صدر عن الإدارة العامة للخدمات الثقافية والنشر في المجمع العالمي لأهل البيت (عليهم السلام) ترجمة كتاب «آية التطهير»، من تأليف آية الله الراحل محمد مهدي الآصفي، إلى اللغة الفرنسية.
ويتناول الكتاب تحليل تاريخ ما بعد رحيل النبي الأكرم (صلى الله عليه وآله)، استنادًا إلى آية التطهير، إذ يعدّ المؤلف الآية الثالثة والثلاثين من سورة الأحزاب وثيقة أساسية للحكم على العديد من القضايا الفكرية والثقافية الإسلامية، ويرى أن التدبر فيها يكشف المسار الفكري للإسلام في أصوله وفروعه.
واستند المؤلف إلى السنة النبوية وآيات قرآنية أخرى، منها آية الإكمال، لبحث مكانة أهل البيت (عليهم السلام)، وطرح قضايا الخلافة المباشرة وإمامة الإمام علي (عليه السلام)، واستمرار الإمامة في الأئمة المعصومين، وحجية أحاديثهم. كما بحث آية التطهير في كتب الصحاح والمسانيد والتفاسير لدى أهل السنة.
وتولى عيسى إمباكي نكوسو وداود وامبا ترجمة الكتاب، الذي صدر في 163 صفحة وبمقاس رقعي.
......
انتهى/ 278
تعليقك