وفقاً لما أفادته وکالة أهل البیت(ع) للأنباء ــ ابنا ـ بعد عمر طويل قضاه في خدمة الاسلام و مدرسة أهل البيت(ع) رحل عن دار الدنيا «الحاج محمد قائم صفا فوميو ساوادا» من قدامی الشيعة في اليابان و مترجم القرآن الكريم إلی اللغة اليابانية وعضو الجمعية العامة للمجمع العالمي لأهل البيت عليهم السلام.
و بهذه المناسبة أصدر الامين العام بياناً عزّی فيه المسلمين و أتباع أهل البيت(ع) و إليكم نصّ البيان:
بسم الله الرحمن الرحيم
انا لله و انا اليه راجعون
بلغنا بحزن و حسرة رحيل العضو الياباني في الجمعية العامة للمجمع العالمي لأهل البيت(ع) الاستاذ القدير و المحقق الجليل «المرحوم الحاج محمد قائم صفا فو ميو ساوادا».
لقد كان الراحل من عبيد الله الصالحين, و من العلماء المهذبين و الانقياء و ممن عرف باسجايا الاخلاقيه و الصلاح و السداد و العلمي, قد صرف عمره المبارك في خدمة لمذهب أهل البيت(ع) حيث عمد إلی نشر معارفه في اليابان أرض الثقافه و الحضارة ليترك تراثاً قيماً تجلی في سلوكه و تقواه و زهده, الذي مثل مدرسة يحتذی بها.
إن التراث القيم لهذا الرجل الكبير من قبيل ترجمة القرآن الكريم الفاخرة التي صدرت عنه الی اللغة اليابانية و التلامذة الكثر الذين نشأ و اعلی يديه ستجعل منه بلا شك أحد مفاخر رجالات الشيعة الإسلام و الشيعة.
و بدوري اقدم أسمی آيات العزاء و السلوان بمناسبة رحيل هذا الاستاذ الكبير الی جميع الاخواة و الاخوات المسلمين في اليابان و الی عائلة المكرمة و المبجلة و خصوصا ولده البار «سماحة حجة الإسلام والمسلمين الشيخ إبراهيم تاسو ايچي ساوادا« ، سائلا الله القدير أن يتغده برحمته الواسعه و يهبه الأجر الجزيل أفضل ما يهب عباده الصالحين.
محمد حسن أختري
الأمين العام للمجمع العالمي لأهل البيت(ع)
16 صفر 1433 ـ 10/01/2012
يذكر أن نجل المرحوم الحاج محمد قائم صفا ساوادا "سماحة الشيخ إبراهيم ساوادا" هو مدير مجمع أهل البيت(ع) في مدينة طوكيو اليابانية و ينشط حالياً في نشر معارف القرآن الکریم و العترة الطاهرة.
..................
انتهی / 101