ابنا: وذكرت اللجنة في تقرير أصدرته بالعاصمة البحرينية المنامة أنها ' لم تعثر على دليل في تحقيقها عن وجود صلة إيرانية بالأحداث في البحرين'.
وقالت اللجنة إن قوات الأمن استخدمت 'القوة المفرطة' في قمع متظاهرين مطالبين بالإصلاح في وقت سابق هذا العام.
وقال رئيس اللجنة، شريف بسيوني، الذي أعلن نتائج التحقيقات في وجود عاهل البحرين الملك حمد بن عيسى آل خليفة بالعاصمة المنامة، إن قوات الأمن 'لجأت الى استخدام القوة المفرطة وغير الضرورية' مع المتظاهرين.
ودعت اللجنة التي ذكرت ان 35 شخصا قتلوا بينهم خمسة من افراد الامن الى اعادة النظر في الاحكام التي صدرت ضد هؤلاء المسؤولين عن الاضطرابات.
وعلى الرغم من وضوح هذا التقرير الأممي ,إلا إن الملك البحريني أصر أن يلقي باللائمة في معظم الاضطرابات على جهود ايران للتحريض على العنف لكنه قال انه ستتم مراجعة القوانين وتعديلها اذا لزم الامر.
وقال 'إننا لا نريد أن يتكرر ابدا ... أن نرى بلادنا يشلها الترويع والتخريب. ولا نريد ان يتكرر ابدا ان تبدر من أي من افراد الامن سوء معاملة لأحد'.
وكانت البحرين قد اتهمت إيران بالتحريض على الاحتجاجات التي اندلعت في البلاد.
.................
انتهی / 115
وقالت اللجنة إن قوات الأمن استخدمت 'القوة المفرطة' في قمع متظاهرين مطالبين بالإصلاح في وقت سابق هذا العام.
وقال رئيس اللجنة، شريف بسيوني، الذي أعلن نتائج التحقيقات في وجود عاهل البحرين الملك حمد بن عيسى آل خليفة بالعاصمة المنامة، إن قوات الأمن 'لجأت الى استخدام القوة المفرطة وغير الضرورية' مع المتظاهرين.
ودعت اللجنة التي ذكرت ان 35 شخصا قتلوا بينهم خمسة من افراد الامن الى اعادة النظر في الاحكام التي صدرت ضد هؤلاء المسؤولين عن الاضطرابات.
وعلى الرغم من وضوح هذا التقرير الأممي ,إلا إن الملك البحريني أصر أن يلقي باللائمة في معظم الاضطرابات على جهود ايران للتحريض على العنف لكنه قال انه ستتم مراجعة القوانين وتعديلها اذا لزم الامر.
وقال 'إننا لا نريد أن يتكرر ابدا ... أن نرى بلادنا يشلها الترويع والتخريب. ولا نريد ان يتكرر ابدا ان تبدر من أي من افراد الامن سوء معاملة لأحد'.
وكانت البحرين قد اتهمت إيران بالتحريض على الاحتجاجات التي اندلعت في البلاد.
.................
انتهی / 115